Security, Copy & Product Polish

🧹 Improvements

• Clearer Language: Replaced internal wording like LLM, quota, metadata, and tier with friendlier product copy.
• Better Post Statuses: Updated raw generation statuses into clearer labels like Creating, Polishing, and Adding Images.
• All Posts: Updated the default view to show posts across all brands.